西宮市阪急甲陽線エリアを中心に、地域密着で不動産情報（売買・賃貸）をお届けしています

　新年あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願い
致します。兎年らしく飛躍の年になりますように。

　国内外とさまざまな事件が多かった2010年も残りあと4日
早いですね。今年も大変お世話になりました。来年もよろしく
お願いいたします。1月6日より営業させていただきます。

　10月もあと少し本日は新着物件情報をお届けいたします。
土地　　目神山町・・579�u　3980万円　駅歩10分、眺望抜群
　　　　即建築可！
　　　　西山町・・・335�u　3280万円　駅歩12分、日当たり良し
　　　　ガレージ造成済み、建築確認済み
戸建て　目神山町・・3200万円　昭和55年築、駅歩7分、5ＤＫ
　　　　土地261�u
　　　　五月ケ丘・・3300万円　平成2年築、駅歩13分、4ＬＤＫ
　　　　大型ガレージ、屋根裏収納７．５畳、土地140�u
　関心のある方は当社までご連絡ください。　　

　　　

　朝晩少し涼しくなったかなと思いますがそれでもまだ日中は
暑いです。甲陽園西山町の土地を今、ガレージの造成をしています。
今度ガレージ付き土地3200万円で販売します。建築条件はありません
ので、お好きなハウスメーカー、工務店で建てられます。
一度ご覧ください。土地約１００坪あります。

　連日の猛暑、立秋どころではないですね。当社、8月11日から
8月18日までお休みとさせていただきます。転送となりますので
ご用の節はご連絡お待ち申し上げます。
物件情報！
当社の西山町2380万円ですが、ガレージの工事をしまして
あらためて新価格にてださせていただきます。

　暑中お見舞い申しあげます。一週間前まではすごい大雨で
この何日かは猛暑、体調管理に気をつけないと熱中症になりますね。
こまめの水分補給心がけないと・・・。
仲介物件ですが　甲陽園駅歩5分3,680万円、中古戸建て５ＤＫが
でています。

　あっという間に6月も半ば過ぎ、九州ではすごい雨で被害もでて
いるようで　鹿児島、宮崎と大変です。宮崎は口蹄疫病とふんだり
けったりです。早く終息してほしいものです。
新物件の情報が少なくて残念ですが、仲介物件で
平松町　3800万円(土地）約30坪　閑静な住宅地がでています。

　６月に入って大変な事態になりました。いやはや鳩山さんの
総理大臣辞任のニュース。ある程度予測できたかもしれませんが
大丈夫日本っていいたくなりますね。短期生命内閣にならないことを
祈るばかりです。今朝の朝日新聞の天声人語と読売新聞の一面の
寸評欄といいとても納得できること書いてありました。
すべてに活気ある国になってほしいです。もちろん不動産も。

　雨の日曜日となりました。もうすぐ西山町の解体が終了します。
これである程度全貌がわかるのではと思っています。駅近ですので
ぜひご覧ください。
１３０坪　５，５００万円です。

　５月、家でゆっくりされている方、はたまた車で移動されている
方々、休みを有効に利用されていますか？おかげさまで西山町
２区画のうち１区画は契約できました。１３０坪５５００万円
よろしくお願いいたします。もうすぐ建物の解体に入りますので
だいたいの感覚がつかめると思います。